Artykuł był inspirowany tekstem
https://www.japantimes.co.jp/news/2026/10/26/japan/shogi-nishiyama-kishi/
Źródło: The Japan Times, Kyodo News (Japonia)
Tomoka Nishiyama: pierwsza kobieta w zawodowych szeregach shogi
Posłuchaj rozmowy Muxio i Muzci:
Muxio: Muzciu, Tomoka Nishiyama przejdzie do historii shogi, czyli japońskich szachów. Zostanie pierwszą kobietą w głównych zawodowych szeregach!
Muzcia: Muxio, pierwszą od kiedy w ogóle grają w shogi?
Muxio: Japoński dziennik pisze, że przebije sufit, który trzymał się przez sto lat. Gazeta podkreśla, że to przełom.
Muzcia: Stuletni sufit pęka z hukiem! Ile ona ma lat?
Muxio: Trzydzieści jeden. I już teraz ma cztery tytuły w rozgrywkach kobiet. Imponująca kolekcja jak na jedną zawodniczkę.
Muzcia: Cztery korony na jednej głowie. Gdzie to ogłosiła?
Muxio: W poniedziałek na konferencji prasowej w Tokio. Długo się zastanawiała, bo aż dwa tygodnie. Spotkanie odbyło się w dzielnicy Shibuya.
Muzcia: Mądrze. Taka decyzja to nie wybór lodów w kawiarni.
Muxio: Powiedziała, że dostała od wielu ludzi ciepłe słowa i zrozumiała, jak bardzo chce grać z mocnymi przeciwnikami i mierzyć wyżej. Tak podaje japoński dziennik.
Muzcia: Ambitnie! Kiedy oficjalnie wchodzi do grona zawodowców?
Muxio: Agencja prasowa podaje, że pierwszego kwietnia zostanie awansowana na yodan, czyli pierwszy stopień w systemie zawodowców. Yodan to po japońsku czwarty dan.
Muzcia: Czyli wiosną czeka ją nowy rozdział i wielu nowych rywali.
Muxio: Do tej pory w głównych szeregach grali tylko mężczyźni. Teraz plansza robi się bardziej kolorowa. Historia dzieje się na naszych oczach.
Muzcia: A jak się nazywają zawodowcy w shogi?
Muxio: Kishi. Ona będzie pierwszą kobietą kishi w historii. Tak mówi się na zawodowych graczy w shogi.
Muzcia: Muxio, zagramy wieczorem w shogi? Tylko uprzedzam, że też celuję wyżej!
Artykuł powstał przy pomocy AI Grok.